laptele şi mierea

simboluri ale Ţării Făgăduinţei, ale Paradisului terestru.

Laptele, ca simbol al fecundităţii, laptele este izvor de viaţă şi de belşug, întruparea puterilor regeneratoare ale firii, simbol al fertilităţii. Asocierea dintre lapte şi apă, amândouă simboluri ale fertilităţii şi vieţii eterne este des uzitată.
albul trimite la o realitate de tip mitologic. El conotează în acest plan simbolic valori culturale majore precum: femininul, puritatea, beneficul, sacralitatea.
Mierea, ca simbol al vieţii veşnice, datorită incoruptibilităţii sale, ca aliment sacru (divin, miraculos), mierea este o ofrandă rituală, medicament magic şi o substanţă cu virtuţi apotropaice. Sinonim absolut al „dulcelui”, în sensurile sale gustative şi spirituale, este simbolul înţelepciunii.
galbenul, culoare solară, evocă strălucirea aurului. Este o culoare bărbătească, de esenţă divină, regală. Se asociază tinereţii, eternităţii, voioşiei, căldurii şi nobleţei.
(Baia Mare, iunie - iulie 2006)

milk and honey

symbols of The Promised Land, of Paradise on Earth.

Milk, as symbol of fertility, is a fountain of life and wealth, embodiment of regenerating forces of nature. The association of milk and water, both symbols of fertility and eternal life is often used.
The white alludes to a reality of the mythological type. It connotes cultural values such as: the feminine, purity, the beneficial, sacredness.
Honey, as symbol of eternal life, imperishable, sacred food (divine, miraculous), is a ritual offering, magical remedy and beneficial substance. Synonym of “sweet”, both spiritually and in terms of taste, it is a symbol of wisdom.
The yellow, solar color, evokes sunshine. It is a manly color, of divine or royal essence. It is associated to youth, eternity, joy, warmth and nobility.

(June - July 2006, Baia Mare)